Episódio anterior
Dublado
Legendado
Próximo episódio
Temporadas e episódios
1
Temporada 1
Ep - 1Após a morte do duque de Halstead, o seu segundo filho herda tudo: o título, a casa, a propriedade... e uma carga de trabalhos que não podia antever.
Ep - 2Os queques e o seu couteiro caçam um tipo de presa diferente, e Susie arranja ajuda para limpar a porcaria. A Mansão Halstead é abençoada com uma visita sagrada.
Ep - 3Jimmy distrai-se em serviço. As entregas atrasam-se devido a problemas na cadeia de fornecimento, e os Horniman correm riscos para apaziguar um cliente insatisfeito.
Ep - 4Susie tenciona expandir o negócio, mas, como Eddie não quer alargar a operação na sua propriedade, os Horniman procuram localizações alternativas.
Ep - 5Problemas de distribuição na Europa e um roubo na quinta causam uma valente dor de cabeça a Eddie e Susie... até que se cruzam com uma pessoa que pode ajudá-los.
Ep - 6Eddie tem cada vez mais dúvidas sobre Susie, mas esta recusa-se a pensar sequer em deixar a propriedade sem primeiro lavar 15 milhões de libras em dinheiro sujo.
Ep - 7Sedenta de vingança, Susie desobedece às ordens do pai. Eddie oferece-se para a ajudar, mas as suas lealdades são tudo menos claras.
Ep - 8O Evangelho segundo Bobby Glass
Um rosto familiar regressa para ajustar contas com Freddy. Bobby decide que está na hora de se reformar e quer que Eddie e Susie tomem as medidas necessárias.