Episódio anterior
Dublado
Legendado
Próximo episódio
Temporadas e episódios
1
Temporada 1
Ep - 1As vidas de Eduardo, Sílvia, Rafael e Carlinhos sofrem uma mudança inevitável quando milhares de quilos de cocaína dão à costa perto da sua pequena aldeia.
Ep - 2Eduardo e os amigos dão início ao seu negócio com a cocaína que deu à costa, mas a chegada da inspetora Frias à aldeia perturba a sua aventura.
Ep - 3Um terramoto abala a vida na aldeia, mas é Monti, um barão da droga, quem vira tudo do avesso enquanto tenta recuperar a cocaína que perdeu.
Ep - 4O negócio começa finalmente a ter sucesso. A corrida entre Frias e Monti para encontrar a droga é renhida, mas um incidente coloca outro adversário em jogo.
Ep - 5Eduardo e Rafael desaparecem. Relutante, Sílvia vai viver com o pai, que recebe um pedido de ajuda de Ian e Bruna quando estes são ameaçados.
Ep - 6Os amigos encontram refúgio no esconderijo do Uncle Joe enquanto lidam com uma perda devastadora, mas não conseguem fugir das suas desgraças.
Ep - 7Quando Joe traça o derradeiro plano para vender a droga e fugir para a América, os amigos desentendem-se e a ambição de Eduardo é posta em causa.