Episódio anterior
Dublado
Legendado
Próximo episódio
Outlander
Baseada na série literária Outlander da autora Diana Gabaldon, a série narra a vida de Claire, uma enfermeira de combate na Segunda Guerra Mundial que acaba por viajar no tempo para o ano de 1743 e imediatamente é inserida num mundo desconhecido de aventuras que a fazem temer pela própria vida. A personagem, casada no século XX, é obrigada a trocar alianças com Jamie, um jovem e romântico guerreiro escocês, e fica dividida entre os dois homens diferentes das duas vidas irreconciliáveis.
Temporadas e episódios
6
Temporada 6
Ep - 16 de março de 2022
Ep - 213 de março de 2022
Ep - 320 de março de 2022
Ep - 427 de março de 2022
Ep - 53 de abril de 2022
Ep - 610 de abril de 2022
Ep - 724 de abril de 2022
Ep - 81 de maio de 2022
7
Temporada 7
Ep - 116 de junho de 2023
Ep - 223 de junho de 2023
Ep - 330 de junho de 2023
Ep - 47 de julho de 2023
Ep - 514 de julho de 2023
Ep - 621 de julho de 2023
Ep - 728 de julho de 2023
Ep - 811 de agosto de 2023
Ep - 922 de novembro de 2024- Ep - 1029 de novembro de 2024
- Ep - 116 de dezembro de 2024
- Ep - 1213 de dezembro de 2024
- Ep - 1320 de dezembro de 2024
- Ep - 1427 de dezembro de 2024
- Ep - 153 de janeiro de 2025
- Ep - 1610 de janeiro de 2025
8
Temporada 8
4
Temporada 4
Ep - 1Depois de desembarcar em terra firme na Carolina do Norte, Claire e Jamie devem fazer uma escolha importante relacionada ao seu futuro.
Ep - 2Claire e Jamie chegam à plantação da sua tia Jocasta, na Carolina do Norte, para enfrentar um novo futuro na América.
Ep - 3Depois de recusar a plantação da sua tia, Jamie e Claire partem para o deserto da Carolina do Norte para construir um novo lar.
Ep - 4Jamie e Claire enfrentam uma série de desafios inesperados ao estabelecerem a sua propriedade em Frase's Ridge.
Ep - 5Enquanto a viagem de Jamie para recrutar colonos para Fraser's Ridge revela a profundidade do sentimento antibritânico local, Claire luta para manter a paz entre os cherokees e os seus vizinhos.
Ep - 6Jamie encontra alguns fantasmas do seu passado ao retornar a Fraser's Ridge com Murtagh.
Ep - 7Brianna viaja no tempo para impedir a morte dos seus pais em Frasers Ridge.
Ep - 8Roger chega a Wilmington em busca de Brianna. Enquanto isso, Jamie e Claire devem proteger o governador Tryon de uma emboscada de Murtagh.
Ep - 9Lutando para se recuperar da ausncia de Roger e do abuso sexual de Bonnet, Brianna espera chegar a Frasers Ridge.
Ep - 10Grávida, Brianna continua lutando depois do abuso sexual. A verdadeira identidade do seu agressor coloca Jamie e Claire em busca de Roger.
Ep - 11Jamie, Claire e Jovem Ian embarcam em uma longa e incerta jornada para resgatar Roger. Enquanto isso, Brianna se aproxima de um dos velhos amigos de Jamie ao mesmo tempo que foge das tentativas de Tia Jocasta de arranjar um marido.
Ep - 12Brianna confronta uma figura violenta do seu passado na esperança de lidar com o seu trauma. Enquanto isso, Roger faz amizade com um prisioneiro para escapar da Vila Mohawk. Já Fergus e Marsali planeiam uma missão perigosa.
Ep - 13Jamie, Claire e o jovem Ian tentam resgatar Roger dos Mohawk, mas um fantasma no passado de Claire atrapalha seus planos. Enquanto isso, temendo que Claire, Jamie e Roger não voltem, Brianna imagina a vida de mãe solteira sem eles.
5
Temporada 5
Ep - 116 de fevereiro de 2020
Ep - 223 de fevereiro de 2020
Ep - 31 de março de 2020
Ep - 48 de março de 2020
Ep - 515 de março de 2020
Ep - 622 de março de 2020
Ep - 729 de março de 2020
Ep - 812 de abril de 2020
Ep - 919 de abril de 2020
Ep - 1026 de abril de 2020
Ep - 113 de maio de 2020
Ep - 1210 de maio de 2020
1
Temporada 1
Ep - 1Durante uma segunda lua de mel na Escócia, a antiga enfermeira do exército Claire encontra um portal e viaja para o passado, sendo acolhida por um grupo de rebeldes.
Ep - 2Claire chega ao castelo do clã MacKenzie e subitamente todos suspeitam dela. Jamie revela um capítulo negro do seu passado.
Ep - 3Claire tenta aceitar o seu papel de curandeira, mas fica indignada pelos duros costumes do passado - e o padre local torna-se seu inimigo implacável.
Ep - 4À medida que o clã se prepara para uma importante reunião, Claire planeia uma fuga do castelo. Novas tensões explodem entre Jamie e Dougal.
Ep - 5Na estrada com Dougal e os seus homens para recolher rendas, Claire encontra cenas perturbadoras e começa a suspeitar de um obscuro esquema oculto.
Ep - 6Claire é recebida de braços abertos num posto britânico. Mas a chegada de um rosto familiar aquece os ânimos e coloca-a numa posição desconfortável.
Ep - 7Claire tenta lidar com a sua culpa enquanto ela e Jamie dão um passo decisivo para manter o capitão Randall bem longe.
Ep - 8Frank está cada vez mais desesperado à procura de Claire. Entretanto, Claire e Jamie partem à procura de uma testemunha que pode limpar o nome de Jamie.
Ep - 9A tensão explode quando Jamie confronta Claire acerca da sua viagem aos rochedos. Mais problemas aguardam o par de regresso ao castelo Leoch.
Ep - 10A chegada de um duque aumenta a esperança de Jamie e as suspeitas de Claire. Entretanto, Claire confronta uma rival e vê um novo e perturbador lado de Geillis.
Ep - 11Claire descobre que Geillis pode ter outro terrível segredo quando ambas vão a julgamento perante uma multidão irada. Mais tarde, Claire enfrenta uma decisão dramática.
Ep - 12Jamie leva Claire até à sua casa ancestral, mas as tensões familiares ameaçam estragar a sua visita.
Ep - 13A família tenta esconder a verdadeira identidade de Jamie dos membros do Watch. Quando Jenny entra em trabalho de parto, Claire tenta evitar uma crise.
Ep - 14Numa missão para encontrar Jamie, Claire viaja pelo campo como artista e faz um acordo com Dougal.
Ep - 15Claire e os outros apressam-se a encontrar uma forma de entrar na prisão, apenas para descobrir que Randall também está à procura da sua vingança.
Ep - 16Os homens tentam um último plano para libertar Jamie. Mas o seu encontro com Randall tem consequências dramáticas e deixa Claire desesperada por respostas.
2
Temporada 2
Ep - 1Os mundos de Claire colidem quando ela acorda novamente em 1948. De volta a 1745, Claire e Jamie chegam a França e depressa fazem um novo inimigo.
Ep - 2Em Paris, Jamie enfrenta os seus demónios e consegue uma audiência inesperada com o príncipe Charles. Claire faz uma descoberta perturbadora em Versailles.
Ep - 3À medida que Jamie se aprofunda na política de bastidores, descobre que o príncipe Charles lhe esconde algo. Claire põe a uso as suas competências para novos fins.
Ep - 4Claire finalmente diz a Jamie o que tem estado a esconder, com resultados surpreendentes. A noite planeada para constranger o príncipe Charles torna-se caótica.
Ep - 5Charles coloca Jamie numa posição desconfortável, Claire intervém numa relação delicada, e um encontro arrepiante traz de volta o passado.
Ep - 6Claire e Jamie avançam com o esquema da varíola e decidem dar a conhecer o seu segredo a outra pessoa. Uma promessa quebrada traz consequências graves.
Ep - 7Após uma provação agonizante no hospital, Claire planeia obter a liberdade de Jamie e fica numa situação delicada com o rei.
Ep - 8De volta à Escócia, Claire e Jamie assumem uma nova posição quanto à rebelião. Mas o seu plano incita tensões com o avô de Jamie e o clã MacKenzie.
Ep - 9Enquanto Jamie treina os seus homens para a luta, Claire é assombrada por memórias da Segunda Guerra Mundial. Uma luta pelo poder com Dougal ameaça a missão.
Ep - 10Disputas entre os conselheiros do príncipe atrasam a rebelião - até que uma dica de um local revela uma forma de apanhar os britânicos desprevenidos.
Ep - 11Uma mudança súbita de planos envia Claire e os Homens das Terras Altas para norte, em direcção a novos problemas e a um encontro inesperado.
Ep - 12Enquanto Jamie tenta conduzir os jacobitas para longe de Culloden, Claire cuida de Alex Randall e enfrenta um pedido de peso de Colum MacKenzie.
Ep - 13Segredos enterrados começam a emergir, enquanto Claire e a filha visitam a Escócia em 1968. De volta a 1746, Jamie toma medidas drásticas para salvar os que ama.
3
Temporada 3
Ep - 1Ao despertar numa cena macabra em Culloden, Jamie começa lentamente a juntar as memórias que tem da batalha. Claire ajusta-se com dificuldade à nova vida em Boston.
Ep - 2Seis anos mais tarde, Jamie, destroçado, esconde-se nos bosques enquanto os fardas vermelhas perseguem a sua família. Claire tenta cumprir a promessa de começar do zero.
Ep - 3À medida que Brianna envelhece, o casamento de Claire e Frank vai revelando falhas. Entretanto, Jamie tenta forjar uma aliança com o novo governador da prisão.
Ep - 4Jamie gere uma estonteante série de complicações em Helwater. Em 1968, Claire e Brianna procuram pistas sobre a vida de Jamie após Culloden.
Ep - 5Brianna tenta a custo readaptar-se à vida em Harvard. Uma visita surpresa chega para o Natal, trazendo notícias que surpreendem Claire.
Ep - 6As paixões e nervos estão no ar quando Claire entra numa tipografia em Edimburgo para um momento que levou décadas a concretizar-se.
Ep - 7Uma crise obriga Claire a fazer uso dos seus conhecimentos de medicina e obriga Jamie a cobrir o seu próprio rasto. Fergus ajuda Ian em assuntos amorosos.
Ep - 8Claire regressa a Lallybroch e descobre que já não é tão bem-vinda como foi em tempos. Jamie paga o preço por guardar algo em segredo durante demasiado tempo.
Ep - 9Quando Jamie e Claire se lançam numa missão de salvamento, a vida no mar prova ser turbulenta e plena de superstições e surpresas.
Ep - 10Tentando a todo o custo travar a epidemia a bordo do Porpoise, Claire descobre algo preocupante. Um pedido de Jamie coloca Fergus numa situação difícil
Ep - 11Claire dá à costa numa ilha desconhecida onde luta contra os elementos enquanto procura por sinais de civilização e uma forma de voltar para Jamie.
Ep - 12Na Jamaica, Ian vê-se à mercê de uma figura misteriosa. Os Fraser comparecem a um baile faustoso na casa do governador, onde abundam surpresas.
Ep - 13Em Rose Hall, Claire percebe por fim o que o captor de Ian realmente quer. Um confronto toma forma numa caverna que se diz ter propriedades sobrenaturais.