Episódio anterior
Dublado
Legendado
Próximo episódio
Temporadas e episódios
1
Temporada 1
Ep - 1Em 1977, Holden Ford, um negociador de reféns frustrado, encontra um aliado improvável no agente veterano Bill Tench, com o qual estuda um novo tipo de assassino.
Ep - 2Holden entrevista o sinistramente eloquente assassino Ed Kemper, mas a sua pesquisa provoca reações negativas no FBI.
Ep - 3Quando as suas conclusões levam a uma detenção, a Dra. Wendy Carr junta-se a Holden e Tench no seu primeiro sucesso.
Ep - 4Bill e Holden aconselham-se junto da Dra. Wendy Carr para começarem a classificar os indivíduos que estão a estudar e recebem notícias surpreendentes.
Ep - 5Holden e Bill retomam um caso desconcertante na Pensilvânia, onde uma série de pistas incongruentes conduzem a vários suspeitos.
Ep - 6Wendy pondera uma oferta. Holden e Bill têm dificuldade em explicar o significado das suas conclusões sobre o desconcertante caso de Altoona junto do sistema judicial.
Ep - 7Wendy põe a carreira em risco ao transferir-se e juntar-se à equipa a tempo inteiro. Holden e Bill têm dificuldade em distanciar-se da intensidade emocional do trabalho.
Ep - 8Bill e Wendy entrevistam candidatos para um quarto membro da equipa. Holden fica intrigado com as queixas sobre um estranho hábito do diretor de uma escola.
Ep - 9Os métodos de Holden durante uma entrevista perturbadora com o assassino em série Richard Speck criam divisões na equipa e levam a um inquérito interno no FBI.
Ep - 10A equipa cede à pressão de uma inspeção interna. O estilo ousado de Holden leva a uma confissão que põe em risco a sua carreira, as suas relações e a sua saúde.
2
Temporada 2
Ep - 1A meio das mudanças na UCC, Holden lida com as sérias repercussões do seu encontro pessoal com Ed Kemper.
Ep - 2Para tentarem compreender o Estrangulador ATM, Bill e Holden entrevistam o Filho de Sam, que confessa algo surpreendente.
Ep - 3Bill deixa-se embrenhar num crime horrendo e pessoal. Holden recebe uma oferta intrigante quando vai a Atlanta entrevistar dois assassinos.
Ep - 4Holden elabora um perfil controverso nos homicídios de Atlanta. Wendy realiza a sua primeira entrevista e sente-se à vontade nas linhas da frente.
Ep - 5A má situação familiar de Bill afeta a tão almejada entrevista de Holden com Charles Manson. O novo romance de Wendy aquece.
Ep - 6O FBI envia oficialmente a UCC a Atlanta para investigar as crianças assassinadas e desaparecidas. Wendy questiona os seus métodos de entrevista.
Ep - 7Ao ver-se num beco sem saída, Holden sugere um plano ousado para atrair o assassino. A família de Bill é escrutinada. Wendy irrita-se com as mudanças no trabalho.
Ep - 8O plano de Holden para reduzir a lista de suspeitos é frustrado por burocracias. Cansado e deprimido, Bill tenta aproximar-se do filho. Wendy reconsidera a sua relação.
Ep - 9A investigação foca-se num suspeito principal, que prova ser exímio a manipular uma situação volátil de forma a que esta se lhe torne mais vantajosa.