Episódio anterior
Dublado
Legendado
Próximo episódio
Temporadas e episódios
3
Temporada 3
Ep - 1Não está fácil para Hank cumprir os deveres de pai agora solteiro para com uma cada vez mais rebelde Becca, que o arrasta para um círculo académico.
Ep - 2O recém nomeado (e muito relutante) professor Hank tem de dar aulas de escrita criativa a universitários.
Ep - 3Hank e Becca vão à festa de outono do departamento de inglês, organizada por Dean Koons e Felicia.
Ep - 4Becca arrasta Hank para uma loja luxuosa, para escolher roupa de adultos.
Ep - 5Hank fica com o apartamento por sua conta quando Becca visita Karen em Nova Iorque durante o fim de semana.
Ep - 6De volta a Los Angeles para uma curta visita, Karen concebe um plano para mudar a família para Nova Iorque de uma vez por todas.
Ep - 7Ansioso por se reconciliar outra vez com Karen, Hank tenta afastar-se das mulheres da universidade.
Ep - 8Hank está a preparar uma noite de farra quando Jackie e duas amigas strippers batem à porta sem serem convidadas.
Ep - 9Depois de Becca e Chelsea se envolverem numa briga na escola, Hank e Karen são chamados ao gabinete do diretor, juntamente com Felicia e Stacy.
Ep - 10Hank sai com Charlie para afogar as mágoas quando é despedido por Sue Collini, por ter sido a causa da saída do cliente Rick Springfield da agência.
Ep - 11Karen arrasta Hank para um almoço de despedida de fim de semestre em casa de Felicia, e Hank apercebe-se de que se deixou levar para um ninho de vespas.
Ep - 12Quando os Moody finalmente se preparam para se mudarem para Nova Iorque, Becca conta a Hank uma experiência íntima que teve enquanto adolescente.
1
Temporada 1
Ep - 1Hank Moody debate-se com bloqueio de escritor e luxúria. E os seus problemas pioram quando a sua filha começa ela também a ter problemas relacionados com sexo.
Ep - 2Hank aceita o convite da sua ex-namorada para um jantar. A noite torna-se ainda mais embaraçosa quando Hank e a sua companhia são encontrados a fornicar.
Ep - 3Hank envolve-se numa briga com um realizador de cinema, acusando-o de destruir o seu livro. O agente de Hank descobre um segredo sobre a sua atraente assistente, Dani.
Ep - 4Hank participa na angariação de fundos de Charlie para o meio ambiente e descobre um dos seus segredos. Entretanto, Karen fica impressionada com o apoio de Hank.
Ep - 5Hank desentende-se com Meredith quanto à integridade linguística. Becca tem uma paixoneta pelo seu professor de guitarra e Hank concorda em falar da sua carreira.
Ep - 6Depois de Becca dar um grande concerto, Hank e Karen, algo tocados, passam a noite juntos. Entretanto, Charlie revela um fetiche à mulher.
Ep - 7O sonho de Charlie de sexo a três entre ele, a mulher e a secretária torna-se num pesadelo. E a felicidade doméstica de Hank e Karen é interrompida.
Ep - 8Hank compensa a dor da morte do pai com sexo, drogas e álcool. Karen faz os possíveis para confortar Hank e ajudá-lo a ultrapassar o sofrimento emocional.
Ep - 9Hank volta do funeral do seu pai e a sua nova onda de gastos traz consequências inesperadas. Marcy choca Charlie com uma comunicação importante.
Ep - 10Um encontro com uma mulher no ginásio acaba em sexo a três na casa de Hank. Mas duas visitas transformam o encontro erótico num fiasco familiar.
Ep - 11A menor de idade Mia rouba o manuscrito de Hank e penhora-o, obrigando-o a manter o silêncio sob a ameaça de revelar que fizeram sexo.
Ep - 12Hank tem dificuldade em aceitar o iminente casamento entre Karen e Bill. Mas mais difícil que isso é ter que lidar com o primeiro período da sua filha Becca.
2
Temporada 2
Ep - 1Hank e Karen decidem fazer as malas e partir para Nova Iorque. Como parte da reconciliação, Hank submete-se a uma vasectomia, a pedido de Karen.
Ep - 2Hank vai parar à prisão depois de agredir um polícia. Ainda aborrecida com Hank por causa do acidente na festa, Karen recusa pagar-lhe a fiança.
Ep - 3No primeiro dia como biógrafo de Lew Ashby, Hank é novamente apresentado a Trixie, a prostituta com coração de ouro, que vai criar problemas.
Ep - 4Hank e Karen organizam um jantar com alguns amigos próximos, Ashby, Sonja, Julian, Mia, e Charlie e Marcy, que aparecem pedrados.
Ep - 5Depois de despejado por Karen, Hank é relegado para viver na mansão de Ashby. Para distrair Hank, Ashby organiza uma sessão de sexo com uma célebre chefe.
Ep - 6Hank decide procurar o amor perdido de Lew Ashby. Ele descobre com surpresa que ela é uma mãe de Beverly Hills, Janie Jones.
Ep - 7Hank e Karen vão a uma reunião de pais na escola de Becca. Hank dá-se bem com a sra. Patterson, a professora de Inglês.
Ep - 8Hank passa o dia em casa de Janie Jones para descobrir a verdadeira história da relação dela com Lew Ashby.
Ep - 9Hank encontra Janie numa galeria de arte, onde se cruzam com Sonja grávida e Julian. Depois de escaparem, Janie convida Hank a ir a casa dela.
Ep - 10Enquanto Hank aguarda nervosamente pelos resultados da sua biopsia, reflete sobre a sua relação com Karen, cujo início então recorda.
Ep - 11Para celebrar o lançamento do livro de Mia, Ashby dá uma festa na casa de campo. Na festa, Karen revela a Hank que não leu o livro de Mia.
Ep - 12Hank conclui a sua biografia de Lew Ashby. Mia parte de Los Angeles para percorrer o país e divulgar o seu livro. Sonja dá à luz.
4
Temporada 4
Ep - 1Hank sai da prisão e descobre que o seu escândalo sexual literário o tornou num herói em Hollywood e que é alvo de um processo judicial.
Ep - 2Hank acaba o dia com uma reunião sobre o seu potencial filme novo, que termina com ele escondido numa casa de banho, numa situação desesperada.
Ep - 3Hank tira proveito do equívoco de que tentou cometer suicídio e regressa a casa para Karen e Becca.
Ep - 4Uma reunião para discutir um guião recentemente concluído de Hank termina com a morte de um bilionário. Marcy desconfia que pode estar grávida.
Ep - 5Depois de um percalço de depilação, Charlie descobre que a vasectomia que tinha feito foi mal executada e que o bebé de Marcy pode ser seu.
Ep - 6Advogadas, pistolas e dinheiro
Uma foto polémica compromete o caso de Hank e ameaça destruir o seu projeto cinematográfico, mas o seu amor sincero por Becca salva-lhe a carreira.
Ep - 7Impedida de ser a advogada de Hank devido à relação que tem com ele, Abby oferece o caso a um sócio principal no campo de golfe.
Ep - 8Hank consegue trabalho a reescrever diálogos numa sequela zombie, mas põe o emprego em risco quando engata uma mulher com uma estreita ligação à protagonista do filme.
Ep - 9Hank é despejado do apartamento e tem de voltar para a casa de Karen e Becca enquanto se prepara para o julgamento e ensina a filha a conduzir.
Ep - 10Hank percebe que tinha bons motivos para estar nervoso quando o seu julgamento descamba na mais pura difamação.
Ep - 11Considerado culpado de violação de uma menor, Hank pensa em fugir de Los Angeles, mas em vez disso desfruta de uma última noite na companhia da família e amigos.
Ep - 12Enquanto aguarda a sentença, a linha que separa a vida real de Hank e o filme baseado na sua vida esbate-se quando a estrela do filme começa a seduzir a ex dele.
5
Temporada 5
Ep - 1A viver em Nova Iorque, Hank está ansioso por sair da cidade. Quando Charlie lhe telefona com uma potencial oferta de trabalho na Costa Leste, ele embarca para LAX.
Ep - 2Hank não quer ter de escrever o argumento do mais recente filme da estrela de hip-hop Samurai Apocalypse. Mas Sam já decidiu e não aceita uma recusa.
Ep - 3Hank dá a Sam um rascunho completo de "Santa Monica Cop", mas as suas tentativas para ir embora são (novamente) estragadas quando tem de mostrar a cidade a Kali
Ep - 4Quando Karen e Becca convidam Hank para um jantar, ele não tem escolha senão levar a sua ex-namorada Carrie ao jantar.
Ep - 5Samurai Apocalypse convida Hank e Charlie para um giro com a polícia de Santa Monica, para fazer pesquisa para o seu mais recente filme.
Ep - 6Quando Samurai Apocalypse atinge um obstáculo lírico com a sua protegida, chama Hank, o melhor escritor que conhece.
Ep - 7Parece um regresso de Karen e Hank aos bons velhos tempos, mas só até Richard Bates aparecer completamente bêbedo e Hank ter de resolver a situação.
Ep - 8Hank não tem escolha senão ler o argumento de Tyler. Mas quando o texto tem referências a Becca, a tarefa torna-se ainda mais desagradável.
Ep - 9No primeiro dia das gravações de "Santa Monica Cop", o encontro de Hank com a protagonista do filme coloca a sua relação com Sam em risco.
Ep - 10Sem o seu agente e melhor amigo, Hank arranja desculpas para passar a noite com Karen e Becca e tem uma reunião com o poderoso agente de Hollywood, Larry Levine.
Ep - 11Depois de ficar mais tempo em casa de Karen do que devia, Hank está pronto para se fazer à estrada. Mas não antes de Lizzie o convidar para uma festa em casa de Charlie.
Ep - 12Mais alterado do que o habitual, Hank vai ao seu bar atual, visita o estúdio de "Santa Monica Cop" e diz a Karen que a ama.
6
Temporada 6
Ep - 1Hank pode ter sobrevivido a uma tentativa de homicídio/suicídio pela sua ex-namorada Carrie, mas ainda tem pesadelos com ela.
Ep - 2Relutantemente, Hank aceita os conselhos da família e amigos e dá entrada num centro de reabilitação. Mas uma paciente especial pode ser a luz ao fundo do seu túnel.
Ep - 3Hank e Faith vão a um funeral; Karen encontra Hank numa posição comprometedora; Robbie Mac e Ken levam Charlie para fora da cidade.
Ep - 4Hank e Charlie encontram-se com Robbie Mac, mas o projeto está fora da zona de conforto de Hank. Marcy, Ophelia e Karen queixam-se dos homens durante o jantar.
Ep - 5Ken descobre o segredo de Charlie; Atticus Fetch envia Hank e Charlie numa missão; Marcy toma uma decisão sobre Stu.
Ep - 6Os rapazes embarcam no Air Force 69 com Atticus Fetch, para apresentar as músicas da adaptação da Broadway de "A Crazy Little Thing Called Love" em Nova Iorque.
Ep - 7Hank regressa e encontra Becca a precisar de ajuda. Mas o tiro sai pela culatra quando visitam Atticus Fetch e o seu convidado, Marilyn Manson.
Ep - 8As críticas do primeiro rascunho de "A Crazy Little Thing Called Love: The Musical" chegam finalmente. Becca contempla mudar de carreira.
Ep - 9Quando Atticus organiza uma festa, Faith fornece as meninas, o Traficante fornece a diversão e o velho amigo de Hank trata do entretenimento.
Ep - 10Hank procura o apoio de Faith, apenas para a encontrar com Beckett. A nível familiar, Becca tem notícias importantes.
Ep - 11Hank e Faith unem-se para encontrar Atticus, mas Becca é a única pessoa que pode realmente ajudar. A saída de Marcy com Ophelia deixa-a totalmente amarrada.
Ep - 12Hank toma uma importante decisão sobre o seu futuro. Mas uma chamada de Becca e uma visita de um amigo desaparecido impelem-no a agir.
7
Temporada 7
Ep - 1Hank é contratado como argumentista para a série "Santa Monica Cop", e um repórter chamado Levon pede uma entrevista a Hank para o jornal da faculdade.
Ep - 2O primeiro dia de Hank na sala dos argumentistas está cheio de tensão, e uma visita ao apartamento de Levon resulta numa enorme surpresa.
Ep - 3Hank tem de salvar a sua relação com Karen enquanto ajuda Levon a conseguir emprego como assistente de produção, o que traz complicações inesperadas.
Ep - 4Julia consegue um papel em "Santa Monica Cop", Levon quer dormir com Melanie, e Charlie quer ser o novo agente de Goldie.
Ep - 5Levon tem a melhor noite da sua vida com Nikki, enquanto Karen, Hank e Marcy são obrigados a suportar a companhia do sinistro "amigo" de Nikki.
Ep - 6Rath organiza uma festa "Santa Monica Cop" em que Hank tem uma sessão íntima de troca de ideias com a protagonista, enquanto o ator principal tenta engatar Julia.
Ep - 7Rath exige que o guião de Hank seja reescrito, e o patrão de Julia, Dr. Dan, dá-lhe conselhos profissionais dos quais Hank e Levon discordam.
Ep - 8Durante a filmagem do episódio de Hank, ele tem problemas com Hashtag Black, Julia é uma enorme distração e Levon tem a grande oportunidade por que esperava.
Ep - 9Depois de descobrir que Karen teve um acidente de carro, Hank relembra o passado turbulento da sua relação, bem como a fase mais feliz de Charlie e Marcy.
Ep - 10O jantar romântico de Hank e Karen é interrompido por Julia e depois por Charlie, Marcy e Levon, entre outros.
Ep - 11Quando as audiências de "Santa Monica Cop" são publicadas, Hank pode estar à beira de perder o emprego. Os planos da reunião familiar de Karen são estragados por Levon.
Ep - 12Hank continua a debater-se com a realidade do casamento de Becca, mas consegue finalmente escolher entre Julia e Karen.