Episódio anterior
Dublado
Legendado
Próximo episódio
Temporadas e episódios
1
Temporada 1
Ep - 1Os amigos de Bel, uma aluna do secundário, ficam assustados quando, depois de uma noite louca de dança, drogas e beijos, a jovem é acometida por uma estranha doença.
Ep - 2Com o estado de Bel a agravar-se, os amigos rastreiam quem se beijou na festa. Chico e Alex mergulham em amores secretos, e Fran está preocupada com a saúde da mãe.
Ep - 3O funeral de Bel fica envolto em controvérsia e um mapa do beijo torna-se viral, gerando cisões no seio da comunidade. Entretanto, mais alunos manifestam sintomas.
Ep - 4Enquanto Fran está internada no hospital, Alex e Chico tentam determinar o paradeiro de Manu e descobrir a verdade por trás de outra festa na floresta.
Ep - 5A juventude de Progresso rebela-se. Decididos a salvar Fran, Alex e Chico levam a amiga para a aldeia. Alex descobre um obscuro segredo de família.
Ep - 6A divulgação de um vídeo de Chico tem como consequência uma agressão brutal. Alex revela a origem da doença. Os pais de Progresso unem-se para curar os seus filhos.