Episódio anterior
Dublado
Legendado
Próximo episódio
Temporadas e episódios
1
Temporada 1
Ep - 1Maya assiste ao funeral de Joe, o seu marido assassinado, na imponente residência da família dele. Dias depois, convence-se de que o viu nas imagens de uma câmara oculta.
Ep - 2Novas informações sobre a arma do crime mudam o rumo da investigação. Maya decide procurar respostas e descobre algo surpreendente sobre a irmã.
Ep - 3Maya persegue o carro que a tem andado a seguir. Os filhos de Claire aproveitam que os adultos estão distraídos para investigar o mistério de uma foto antiga da mãe.
Ep - 4Os detetives interrogam o dono da mota ligada ao local do crime. O problema de saúde de Kierce prega-lhe uma rasteira num momento crítico.
Ep - 5Maya tem um encontro inesperado quando leva Lily a visitar a avó. Kierce não se consegue conformar com os resultados dos exames.
Ep - 6Sob suspeita por ter sido encontrada no local de um crime, Maya vira o jogo e faz uma acusação grave. McGreggor descobre algo que desconhecia sobre Kierce.
Ep - 7Com a polícia de olho num suspeito, Maya decide tomar medidas drásticas. Shane implora-lhe respostas... e acaba por saber a verdade sobre o seu passado em comum.
Ep - 8Com as derradeiras peças do puzzle a começarem a encaixar, Maya confronta a família do marido pela última vez, e Kierce pede ajuda a Corey.