Fora de Escala

Donald Duck has a model train and town laid out in his yard. He decides to move a live tree that doesn't match the model scale, not realizing it is home to chipmunks Chip and Dale. They in turn move into one of the miniature houses.